» Download Mkvtoolnix 8.2.0 for Mac OS X 10.8 or later (Intel)
» Download Mkvtoolnix 5.9 for Mac OS X 10.6 or later (Intel)
» Download Mkvtoolnix 4.4 for Mac OS X 10.5 or later (Intel)
» Download Mkvtoolnix 2.3 - tested & works fine on Mac OS X 10.5.8 (Intel)
To extract subtitles from .MKV files, download
iMkvExtract (no need to use Terminal).
To check video & audio information, download
VideoSpec,
MediaInfo.